您好,请 登录注册

“重庆”是个什么样的影展(长文慎入/ 有图有真相)

2011-01-27 01:10:08   来自: dogma_2001 (应亮)
  【自己按】我的主要工作是教学、策展和拍片,但并不以此为生,肯定不职业。作为业余选手,文章必定很多可笑之处,诸位看看笑笑即可。
  
  昨天中午,我们在北京的宋庄吃饭,老板似乎是个画家,与之对话如下:
  我:您饭店挺好,可以借给我们的学生拍摄吗?
  老板:没问题,但你们得给钱啊,拍电影可是有钱人的游戏。
  朋友:那您可错了,现在电影谁都能拍。
  老板:别逗了,那是在咱中国。在国外,穷人可甭想玩电影,人家都是成立俱乐部的,没钱还想拍电影?
  我:哦。。。明白了,受教啊,今天天气不错哦。。。
  
  ——记下这件事,以表达我对祖国文化中心的基本态度。重庆民间映画交流展(CIFVF),在文化和区域双重边缘的重庆已举办四届了,那么,CIFVF是个什么样的影展呢?
  
  
  穷风流,“电影而已”
  
  上届影展结束后第二天,有人提出要为今年的重庆民间映画交流展(CIFVF)搞定来自类似奔驰公司的超大额赞助,放映场地也可换到500座的市图书馆,观众参加开幕式必须盛装,主席先生用双语发言等等。。。规格直逼戛纳。当然,我们拒绝了这些提议,因为CIFVF是一个“平民影展”,要做的是将平民导演介绍给平民观众。——这件事过后大约两个月,国家安全部门的同志便成了CIFVF的“朋友”。
  
  认真地“玩”是CIFVF的核心,恭逢如此盛世,岂有不“玩”之理?电影很小,生活很广阔;电影很重要,也很不重要;电影和电影节只是交流的起点,不应该是终点和全部——“电影而已”来自“该吃饭的时候吃饭,该睡觉的时候睡觉,如是而已”。我是个悲观的人,并不认为CIFVF真的会有第五届,或者第六届。。。唯一可做的是:努力“玩”好眼前的这一届。
  
  去年的所有客人都住在磁器口古镇、嘉陵江边的国际青旅;乒乓球“争霸赛”冠军是顾桃,“大尸赛”的冠军是我;厨艺“食神大赛”冠军是80后队,包括雷磊、杨平道、单佐龙、薛鉴羌,以及“外援”白补旦;某日,我们包了辆车,乘着夜色进行了“黑帮游”;鸡杂火锅店里的“答谢志愿者派对”,客人们竞相买菜和酒水,“伺候”志愿者们。。。
  
  今年的乒乓球我第二,第一是同济的黑马高杲;开幕派对为“红歌大赛”,获胜者得5毛纸币一张;某日,我们翻过铁门,进入青春墓园;江边的“同行诉苦大会”上,雷磊导演说他正计划应聘一份“凌晨4点出发、8点收工”的送报工作。。。我们依旧住在磁器口里、嘉陵江边,不少XDJM“三国杀”到天亮;青旅的咖啡厅里,布置了白补旦的漫画展,他也由副主席蹿升为“外展”主席;闭幕之夜,雷磊和小老虎的乐队说唱不止。。。
  
  我们近两年微薄的成本都是靠朋友们“你五千、我一万”凑起来的。今年,有10名浙江工业大学和同济大学的学生,跋山涉水来到重庆,组成了CIFVF志愿者骨干团队之一。闭幕火锅时,徐童提出想捐赠明年的影展,被我们阻止,因为影展理应协助导演们,而不是反过来。受到徐童的启发,我们计划开展“CIFVF导演义卖活动”:1月初在现象艺术中心的将是第一次——徐童、顾桃、张赞波、白补旦和雷磊等五名导演已确认参加。
  
  重庆民间映画交流展(CIFVF)是大家办起来的影展,谢谢诸位!
  
  
有人玩疯了。。。

  
有人喝大了。。。

  
有人唱红了。。。

  
有人打赢了。。。

  
  
  区域影展,观众第一
  
  休伯特•巴尔斯爵士40年前办的第一届鹿特丹电影节,不过是几十位朋友聚在一起看看片子而已。电影的艺术高峰已过去30多年了,可电影节却越来越“高峰”,在我看来,算是一道奇景。重庆民间映画交流展(CIFVF)的初衷很简单:培养本地观众,希望未来对本土创作有所促动。
  
  围绕“培养”二字,四年来,我们做了如下工作:
  
  1)通过发放问卷和预“售”票(非售卖票),形成观众网络,即所谓“点对点”方式。
  
  2)画册上的影片介绍一定不会有千篇一律的、由作者提供的影片梗概和阐述,一定会有选片人们写的评论和介绍。
  
  3)我们异常重视放映前后的环节。如果导演到场,放映后的问答一定尽全力为观众做好;如果导演不到,放映前,选片人也必须向观众做影片和作者介绍,阐述选片理由等等。
  
  4)由于重庆观众的咨询相对偏少,所以我们不搞论坛,但举办具有信息介绍性质的讨论会。去年有两个:一个是关于当代实验片的,另一个是关于独立剧情片现状和未来的;今年有一个:是关于电影教育的。
  
  5)为严格选片,我们成立了一个稳定的选片小组,分剧情、纪录、实验和动画方向。我们只认片,不认作者。假设某位作者去年带了一部特别棒的片子来,但今年的片子较弱,CIFVF就一定不会选择。
  
  6)CIFVF有一半的节目是“特别放映”, 以期协助观众看到更丰富的影像和了解到不同的观念。去年有“带龙标的好电影”、“开眼看中国”(外国作者在中国拍的片)、“回顾:中国独立经典”和“南国之南”(港台短片);今年有“本土力量”(川渝地区的片子)、“关西奏鸣曲”(大阪的独立电影)和“长江后浪”(亚洲几所电影学校的短片)。
  
  7)今年影展期间设立了影像图书馆(Video Library),让看不全当届片子或者希望看到往届片子的观众,通过在特定空间里所设立的DVD放映机和小电视机“借阅”到想看的内容。
  
  ——某种意义上,CIFVF与作者是“没多大关系”的。作者其实和他们的电影差不多,CIFVF是舞台,他们是“演员”,观众才是主体和享受服务者。
    
  另外,我们对非本土也有所涉及,至今已搞了8个共10次巡展:杭州(两次)、济南、泉州和福州、哈尔滨、石家庄、伦敦、广州(两次)和西班牙加的斯。——巡展的目的除了服务观众,还有一层是协助各地策展人成长,进而更好地为他们的所在地观众服务。
  
  
工作人员向观众介绍排片

  
370座的开幕现场

  
100座的小厅,雷磊准备做动画单元的介绍

  
另一个场地(约200座),电影教育讨论会

  
江边的“同行诉苦大会”

  
外展策划单佐龙

  
CFVF影像图书馆现场

  
  
  业余影展,也不纯粹
  
  谁都知道,日常放映能真正地持续培养观众;而年度展,只是件热闹事儿。重庆民间映画交流展(CIFVF)一直非常糟糕,没有常设机构和常设人员,正由于没能力,我们才一年办一次。CIFVF的所有工作人员全凭业余时间和兴趣在持续工作,都是志愿者,包括主席先生和我。故而,当我列出种种数据时,并没任何自夸的意图,仅是介绍而已,如下:
  
  2007年,一位大学老师和一位影院经理,在排档喝夜啤酒时喝出了一个计划:拿出两个半天,在影院免费放映学生短片。两位仁兄当晚是半醉还是全醉还是烂醉,有待考证,不过那就是首届CIFVF的由来。那位老师叫郑正,担任CIFVF主席至今;那位经理叫文颖,现已是影院老板,赞助放映场地至今。那年放映短片15部,使用沙坪坝影院100座放映厅,观众约400人次,现金成本为零。
  
  2008年,郑老师希望CIFVF不要跨入中国诸多没有第二次的“首届影展”行列,而我得到了他的信任,成为节目总策划。这一年,我们放映了四部长片:《血蝉》、《马乌甲》、《街口》和《举自尘土》,以及短片15部,影展周期为两天,继续使用沙坪坝影院100座放映厅,并增加了江之南影院100座放映厅,观众约1600人次。一位旧金山的朋友赞助500美圆,报销了八位来渝导演一半的路费,那是全部的现金成本。
  
  2009年,因郑老师一句“不负责任”的话:“我们多放点片子吧。”于是,CIFVF陡然膨胀为9天,放映了52部长短片,开闭幕分别为《敖鲁古雅》和《同学》。再次使用沙坪坝影院100座放映厅和江之南影院100座放映厅,并增加了重庆大学电影学院的阶梯教室,观众约2140人次。我们提供了30多位导演每人500元的路费补贴和150元的餐饮补贴,以及最多5晚的住宿。各种私人朋友以“你五千、我一万”的方式,凑出了这一年的现金成本:四万元。
  
  2010年,由于“短短片”数目激增,连同“加映”的《淹没》和“外展”的十部长短片,第四届CIFVF片目总数为96部,包括刘伽茵的《牛皮2》、徐童的《算命》和王我的《折腾》等等。影展周期为7天,观众约2500人次。开闭幕分别在沙坪坝电影院370座的放映厅和重庆大学电影学院300座的小剧场,并继续使用沙坪坝影院100座放映厅、重庆大学电影学院阶梯教室,还增加了重庆大学图书馆的报告厅。我们提供了50多位导演每人500元的路费补贴和150元的餐饮补贴,以及最多5晚的住宿。各种私人朋友继续以“你五千、我一万”的方式,凑出了这一年的现金成本:九万多元。
  
  我很赞同CIFVF并不“纯粹”的说法:比如,我们正不断向大学靠拢;比如,用影院放映,是我们与区级广电系统“合谋”的结果;比如,我们有“自我审查”,不敢放《克拉玛依》和《上访》,连影展的名字也很委婉:“民间”、“映画”、“交流展”。。。很抱歉,很遗憾,更是羞愧——“抱歉”是指向本地观众的,“遗憾”是说给导演们的,“羞愧”是留给自己的。
  
  CIFVF不“纯粹”的状态还会继续,而类似《淹没》的“加映”也会继续。
  
  
开幕之前的手忙脚乱

  
技术组的娄密

  
我和郑正面上镇静,心里很忙乱,。。。

  
特别加映也必须加映的《淹没》

  
  
  不设竞赛,促进评论
  
  我的私人朋友Philip Cheah(谢福龙),他是亚洲电影促进联盟(NETPAC)的荣誉秘书长,在得知重庆民间映画交流展(CIFVF)的情况后,提出:今年可把亚洲影评人联盟奖(NETPAC AWARD)设过来。但CIFVF认为:给艺术评高下是荒谬的;同时,评奖也违背了本影展培养观众的初衷;另外,在中小型影展,NETPAC的评审是三人,其中两人来自本国以外,而他们的国际旅费和住宿费必须由影展方负担,所以,一旦接受Philip的提议,影展开支就会陡增。
  
  可是,在天朝,尤其在这座“唱读讲传”的神奇山城,CIFVF需要生存的资本,最终我们接受了这个非官方奖项。不过,合作前的谈判是必须的,情况如下:
   
  谈判之一:
  CIFVF:我们几乎只有华语电影,你们怎么看?
  NETPAC:可以的,因为在釜山我们也只评选韩国电影。
   
  谈判之二:
  CIFVF:我们会强调这是非官方奖项,因为类似香港国际电影节和柏林,他们都不会承认设有这么个“竞赛”。
  NETPAC:哦。。。奖项只是个位置而已,不重要。
   
  谈判之三:
  CIFVF:是不是可以不搞颁奖仪式等,只宣布一下,比如在早餐时间?
  NETPAC:我们的组织需要得到尊重。
  CIFVF:。。。
   
  谈判之四:
  CIFVF:是不是可以在影展前把候选片的DVD寄给评审们,他们看过并在网络上讨论后就出结果?如此,在影展开始前,就宣布得奖名单,可能会把评选的负面影响降到最低。
  NETPAC:我们的组织需要得到尊重。
  CIFVF:。。。
   
  谈判之五:
  CIFVF:希望长纪录片和长剧情片可以混合评选,以后有长动画和实验也都可以。
  NETPAC:可以,但这对NETPAC来说,算是开了先例。
   
  谈判之六:
  CIFVF:我担心给长片作者奖励,会对短片作者们产生不良的引导,误以为短片没有长片重要。你们看怎么办?是不是给短片也设个奖?
  NETPAC:好吧。。。可以,我们设两个奖——亚洲影评联盟人奖:最佳长片和最佳短片。。。哎,这是NETPAC的第一次。。。
  
  CIFVF把NETPAC AWARD翻译成“亚洲影评人联盟奖” ,那是因为,我们希望设立在CIFVF的这个奖项“更影评人”一点点,也想借这个机会对中国的独立影评做些推动;所以,我们一直要求NETPAC为我们安排具备影评人身份或者学术身份的评审。
  
  而CIFVF有资格选择一名中国评审,因此我们确立了最近3、5年内担任评审的中国人条件:真正有实力的青年影评人和学者。——强调和推动影评,与我们培养本地观众的目标是一致的,那么“影评人奖”来到山城,可能算好事一桩吧。
  
  
  最后,我再次说明CIFVF对亚洲影评人联盟奖的基本态度,如下:
  1)一个花了我们很多成本的奖项。
  2)用来增加CIFVF的生存资本。
  3)非官方奖项,评审的主张与我们无关。
  4)CIFVF没有奖项,是个展映性质的电影节。
  5)我们不会特别强调“竞赛”、“入围”等词汇。片子入选与否也不做特别的和个别的说明与通知。
  6)给了我们两个机会:
  a.促动大陆中国的独立影评。
  b.奖励短片作者。
  
  
徐童的《算命》获得亚洲影评人联盟奖最佳长片

  
评审之一的云中也积极参加问答

  
亚洲影评人奖评审和CIFVF工作人员在一起

  
  【自己跋】种种的种种都说明,CIFVF一点都不完美,很多先天与后天的问题。我只可确认:CIFVF是个区域影展、业余影展,一个需不断化缘才能办下去的影展。。。穷风流和穷快乐是我们的开始也将是终点。。。我对这个影展第一阶段的时间规划是十年,那才会是一个开始——当然,这是个非常嘴硬的说法,但愿2016年时影展还存在,地球还存在。。。并希望每年11月,都可在重庆看到一帮疯子在疯玩。
  
  应亮
  2010年12月23日于宋庄小堡村
  (刊载于《当代艺术与投资》之中国独立电影刊中刊第二期)
  

2011-01-27 01:22:45  dogma_2001 (应亮)

  文中提及“CIFVF导演新春义卖”已于1月8日结束,谢谢所有人的支持!!!
  
  链接如下:
  http://fanhall.com/group/thread/24432.html
  http://fanhall.com/group/thread/24454.html
  
  重庆影展网站:www.cifvf.org
  围脖:http://t.sina.com.cn/cifvf
  豆瓣:http://www.douban.com/group/145309/
  

2011-01-27 11:23:42  dogma_2001 (应亮)

  本楼已被回复者自行删除

2011-01-27 11:26:22  dogma_2001 (应亮)

  众人盘踞的场所:磁器口古镇 纯真年代青年旅社
一条纯商业化了的老街,能吃饱能看饱,到底有多少意思,另说

  
国际青旅,门口是第三届的海报,我们无数美好的和淫乱的回忆,在其中

  
CIFVF2010将白补旦漫画展设于国际青旅的底楼咖啡厅

  

2011-01-27 12:35:20  dogma_2001 (应亮)

  磁器口发生过很多事。。。
参加“长江后浪\"单元的LXT电影学校学生在磁器口的“大河叫”

  
香港演艺艺的学生与吴秋龑、大猫和谭奇的的“大河叫”

  
同行诉苦大会亦在磁器口。。。

  
CIFVF2009的厨艺大赛。黄修平与夫人。

  
青旅“纯真年代”也是我们的桌球房。。。

  

2011-01-27 15:04:26  白补旦

  本楼已被回复者自行删除

2011-01-27 15:07:25  白补旦

  漫画从丑陋的领导开始⋯
漫画从丑陋的领导开始⋯

  

2011-01-28 21:34:49  王小核 (Le cinema, art de l\\\\\\\\\\\\\\\'espace)

  重庆从此成为了电影名词。
  

2011-01-28 22:24:45  johnny

  热爱重庆影展,支持亮哥!
  

2011-01-29 07:45:39  姚宇 (更无所谓)

  玩是我们的态度
  

2011-01-29 11:34:11  卢志新

  玩什么?
  怎么玩?
  为什么玩?
  

2011-01-30 00:08:28  dogma_2001 (应亮)

  玩是游戏,游戏是需要用最认真的态度和最多的心力去做的,就我来讲,参与的各种事情远还没到玩好的阶段。
  
  玩也是遵从内心的开始,假设对事情没有兴趣,假设做的过程中没有趣味,那为什么要做。——从这一点来讲,我是自私的。
  
  不要问什么、为什么和怎么——有此三问就不好玩了;当然这三问也区分了语言系统的根本差异。
  

2011-01-30 00:51:08  卢志新

  应亮的语言系统中对于“玩”的意思,我早先已经大致知道
  
  我其实比较想知道姚宇的意思,嘿嘿
  

2011-01-30 04:46:50  dogma_2001 (应亮)

  我斗胆说一句哦,国人会玩的不多。大家总是忽略一点:玩是属于孩子的,孩子在玩的时候是不官、不世故、直奔目标而且毫无顾忌,不然就不是健康的好孩子,呵呵呵。。。
  

2011-01-30 11:51:26  姚宇 (更无所谓)

  我的态度如上,非常赞同应亮老师的这句话!顶
  
  附加一些自己的玩游戏的状态:市面上只要一出好游戏我就会试玩,如果特别喜欢的一定会玩到翻版,还会总结一些心得。玩游戏是会耽误正常生活工作的,但是我喜欢了投入了就无所谓了,后来某个游戏成为了我的工作。我虽然得了【不定性无伤大雅多功能无敌注意力分散多动综合症】,但是一旦玩得起兴就会认真坚持玩下去。
  玩什么怎么玩为什么玩== 一切只能随缘
  

2011-01-30 21:42:04  umalisen

  玩是个技术活,也是个体力活。
  

2011-02-02 16:21:25  张劳动

  一场风花雪月的故事呀
  

你的回应...

请先登录后回帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .