私房青春

08年5月份，写完毕业论文，大家都在静静等侯答辩和毕业。我便拿起DV，逐一采访了我们班（北京电影学院04级文学系本科）的21位同学和主任教员庄宇新，其中的话题聊到了四年，聊到了同学老师，聊到了电影梦想和以后，最重要的是，聊得都是我们自己的私房话，我们自己的私房青春。

When my classmates all finished their theses and waited for competitive examination, I picked up my DV, went to interview them one by one. There are 21 students and our advisor Zhuang Yuxin. We talked about these four years in academy, talked about fellows and teachers, talked about the dream and the future, and the most important, we talked frankly, sincerely, even privately. Here is our Private Youth.

庄宇新老师说：“艺术是要深入生活，深入生活则要就地深入。”那么我想，《私房青春》就是我对他的教育理念的一次实践活动。
本片最可贵的地方在于，拍摄者和被拍者亲密的关系，娓娓道来的故事，人与人之间的矛盾和冲突，不设防的聊天状态，记得曾有一位北京电影学院文学系的老师看完该片后，发出这样的感慨：“私房，唯有私房，这般倾诉，是打开又合上的神龙秘籍。你唯恐伤害了我，你的唯恐让我唯恐伤害了你。真话，尊严和爱。”

If you want to be inspired, you need to go deep into the life. And if you want to go deep into the life, do it right here and right now. Said Zhuang Yuxin, my advisor. According to this concept, I made Private Youth. And the golden part of this documentary is the intimate relationship between filmmaker and the interview objects. In this documentary, you could hear some wonderful stories and feel their conflicts. They are true to you, because there is no barrier. I still remember the comment from a professor in Beijing Film Academy, Privately, confiding the secrets to each other. You are fear of hurting me, and this fear makes me fear to hurting you. With honesty，dignity , and love.

网管(创建者)