该好好补补法国电影课了

    近偶读到了周（黎明）先生的一篇《口若悬河的法国人》（见《看电影》2005年第19期），于是便生出许多题外话来：

    不可否认，早期的法国电影中确实存在对白烦琐的毛病，而这类毛病遗传较深，即使近年来的法国电影中仍可数出不少，像2003年拍的《恶之花》（LA FLEUR DU MAL）《柯特莱特家族》（LES COTELETTES）《不要吻在嘴上》（PAS SUR LA BOUCHE），甚至2004年拍的《放牛班的春天》（LES CHORISTES）都存在对白过多的毛病。

    对周先生所论及的观点，好像许多年前也有不少人论及了，因此就论点本身而言，毫无新鲜可言。不过，在相隔数年之后，再以此论点来为法国片定性，未免过于偏颇了。

    事实上，只有多看几部法国电影，就会发现不少法国电影并不是靠对白取“胜”的，而是充分运用了电影语言及表演艺术，打造了一部部精彩纷呈的佳作，这在当今好莱坞人文丧失、艺术质量严重失缺的状况下，法国电影可以说是独树一帜，笑傲欧美。类似的影片随便可以举出许多，像2004年拍的《36总局》（36 QUAI DES ORFEVRES）《五乘二》（5