您好,请 登录注册

[Luis Conte] 古巴梦

2006-9-14 16:22  来源:日落酒馆 作者:David   感谢 fanhallfilm 的投递


[Cuba Dreams]用红棕色的封面和暗黄的内页传达着Luis Conte记忆里的古巴。他用唱片记录了一个梦,用传统节奏和流行音乐记录那逝去的五十年。专辑里既有原创作品,也包括一些古巴革命前的传统歌曲。Luis Conte,古巴裔美国音乐家,出生于古巴的SANTIAGO,曾获格莱美奖……古巴梦里,他全家老少齐齐上阵,包括他的母亲、姐姐、妻子、阿姨、孩子和朋友。


1Intro 一开始是海浪拍打海岸的声音,然后的嘈杂的古巴电台一个男播音员严肃的声音,接着是欢快的嘉年华……Luis Conte缓慢地说:I REMEMBER CUBA……


2Drume Negrita 一个人一生中最早听到的音乐是摇篮曲,这首是Afro-Cuban(非洲裔古巴人)的传统歌谣。


3Isla Linda 这也是古巴的传统歌曲(son),表达了歌者对这个美丽岛国的深爱之情——无论何时、无论何地,心中一样亲……啦啦啦。


4Walk to Carnival Medley 打开门,看到整个街道都沉浸在嘉年华热烈的气氛里,全家人走进拥挤的人群,融入到如万花筒般斑斓的世界。整首歌曲长达11分钟多,分成六个片段,以来自古巴不同地区的各种演奏风格来表现嘉年华的欢快,让人有身临其境之感。


5Suave Congo Carabali 从海地移民到古巴的奴隶通常说法语,他们在嘉年华的演出部分被称为“CARABALIES”,歌词大意是:如果你听到街头那些说法语的黑人在演奏,那就是我内心流淌的节奏,来自Congo Carabali的节奏。


我把整张专辑都通过eMULE这头骡子放到号称永不删档、共享资源的VeryCD.com,不再使用三天有效的ChinaMofile...P2P,大家一起来,电骡ED2K地址在这里。单选其中一首古巴版中国唢呐放到土豆PODCASTING上。好,现在继续介绍古巴梦……


6Conga Santiaguera 这首是最热闹的,你能听到各式各样的打击乐器和吹奏乐器,而开篇的竟是来自中国的唢呐(La Corneta China),当年中国劳工被送到古巴的甘蔗园,也带来遥远东方的快乐——这也是我热爱古巴的原因之一,无论历经多少苦难,都永葆乐观的精神。这一大段唢呐虽然听起来还是娶亲的旋律,但大家都在闹,算是全村都在娶媳妇了。


7Cielo y Tierra 宗教风格的音乐,BATA手鼓演奏的萨泰里阿教(结合非洲部落和天主教宗教仪式的一种宗教)乐章、用西班牙语朗读的天主教经文、以及天使般的和声神奇地融合在一起……有信仰的人是有福的。他让一个人拥有坚信、宽容和平静。


8El Real De Hielo(Danzon) 受欧洲音乐影响的古巴上流社会乐曲(Danzon),这首歌表现的是一个父亲在甜蜜十六岁派对上带着她的女儿跳舞。演奏使用了一种叫Tympani的大鼓,听起来很上流社会啊。


9Lo Que Siento 这首歌的开篇是ORGALuis Conte的母亲)的一小段陈述,表达的她对故乡的思念之情;哀伤的四重奏随之而起,演奏了一段传统圣歌,乐器里有一种听起来向敲木鱼的CLAVA。任何一个古巴人,无论身处何处,听到这段音乐的时候,都会想起魂牵梦系的故乡。就象我们听到长亭外、古道边、芳草碧连天……”的时候,总会眼含热泪吧。


10El Final - La Comparsa 这首是一段配乐诗朗诵,由几个远离祖国的歌手共同演唱(包括Jackson Browne, Jorge Calderon, Valerie Carter, Jeffery Young...)歌词就是由被称为诗人歌手Jackson Browne创作。


 


La Comparsa


Child of the beach and of the city
Child of the streets and of the truth
The rhythm of your people is felt here
The song of the country that lives in you
The magic of your hands on the drum
Resonates here with soul and good feeling
And at the strike of the bells as they ring
The Angel guard you from the sea


 


相关链接: The Angel 4

网友评论...

(尚无网友评论)

我来说两句...

注册登录后发表评论