论坛首日电影：《旅程》

放映时间：2006年10月6日 18：30

宋庄美术馆

片名(Title)：          旅程

英文名(English Title)：PASSAGES

片长(Running Time)： 112分钟

格式(Format)：35mm 

彩色/黑白(Color/B&W)：彩色Color

年份(Year of Production)：2004

编剧(Screenplay)：             杨超Yang chao

导演(Director)：               杨超Yang chao

制片人(Producer)：             杨海军Yang haijun

摄影(Cinematography)：         张锡贵Zhang xigui

美术(Production Design)：         张丹青Zhang danqing

录音(Sound)：                 李折Li zhe

剪辑(Editing)：                薛芳名Xue fangming

音乐(Music)：安巍An wei

主演(Cast)：耿乐Geng le，常洁萍Chang jieping

公司(Production)

世纪英雄电影投资有限公司Century Hero Film Investment Company

保利华亿传媒集团Asian Union Film Company, Ltd.

剧情梗概中英文(Synopsis in Chinese and English)

陈思绪和女友郭萍带着家里给的买高考复习材料的钱，坐火车离开了家乡。一路辗转,从长江上的煤船到长途汽车,来到了那个梦想之地—江城武汉.但出人意料的是,那个所谓灵芝培育术不过是一个骗局。他们不愿就这样回家，经过打听,发现了另外一种可以致富的方法——提取类固醇，于是陈思绪和郭萍又开始了他们在中原大地上的流浪之旅。

在练湖，他们花光了身上的钱从郑大姐那里得到了类固醇菌种.回家后，他们一方面对家人隐瞒了事情的真相，继续回到补习班上课;另一方面找来原料和器具，在防空洞里做起提取类固醇的实验。一星期过去了,实验得到的残渣使他们明白自己再一次被骗了。思绪无法忍受这种欺骗，他不顾已经没有路费的事实骑自行车上路,他要讨个说法。这时距离高考只有14天,两个家庭还被蒙在鼓里。

这一对情侣沿着国道前进，他们回到练湖，找到郑大姐要求退钱,郑大姐哪里肯还钱, 双方僵持好久.后来因为意外,陈思绪和一个当地流氓产生了冲突,郑大姐怕两人呆在自己这里惹出更多是非,就勉强把一半钱还给他们。他们沿着原路回家，被一个路卡强行收取自行车税，思绪被无理殴打。残酷的社会现实让思绪意识到，谋生是如此艰难,他们这样做不可能挣到钱，也不可能得到世界的尊重,这是一个永无终点的绝望之旅,他唯一的出路就是回家考大学。

回到家里,思绪的父母对儿子彻底绝望了，他们给他2000元钱，让他自己出去打工，再也不要折磨家庭了。思绪用这笔钱报了最好的补习班，小萍则因为和家人的矛盾跑出家门，要求思绪和她一起出走去南方打工。思绪从未像现在这样想上补习班，但是小萍是他忠诚的伴侣,在她需要他的时候,他必须回报以忠诚.陈思绪违心地同小萍一起上路了。他们没有自行车，这是徒步之旅。

一连几天，思绪自虐般地加快速度，以身体的折磨来减轻心中痛苦。天气酷热，小萍勉力支撑，几乎到了身体的极限。第五天，连续无目的行走所带来的身体和心灵上的巨大压力使思绪的体力和意志面临崩溃，小萍却激发出潜能，度过了极限，达到一种前所未有的协调状态——行走仿佛就是一种本能，激发了她的全部美丽。他们辩论，争吵，甚至打架，分开而又互相在国道上寻找对方, 漫漫长路成为两个人体力与精神的双重煎熬。第六天夜晚,在废弃的高架引水渠里，思绪还在熟睡，小萍离开他独自上路了。醒来的思绪不再寻找小萍，他选择往回走,回家到补习班上课。小萍一个人蹦蹦跳跳地走向未知的远方，就像一个放学的小女孩。

整个故事严格地由依次渐进的三段旅程构成，分别是：

    1 车与船旅程

    2 自行车旅程

    3 徒步旅程

每一次旅程之间发生在县城里的故事，构成了影片的第四部分——家庭生活。越来越苦难的灵魂之旅和由家庭生活所代表的体制和文化的温暖，形成对年轻心灵的残酷张力。

这是一个爱情故事，展现了两个人所能达到的超逾肉体关系的终极信任；它同时又是一个关于青春，理想和背叛的故事，探讨了一个中国的青年能够在多大程度上坚守自己的理想，而不向养育自己，也压抑自己的体制投降；最后，这是一次真正意义上的文化批判，通过漫漫旅途中一对情侣完全不同的心路历程和人生取向，影射了传统文化中完全不同的部分之间千年以来的互相煎熬和痛苦的决战。