您好,请 登录注册

“自由泰国电影运动”倡议书的声明

2007-4-22 4:24  来源:www.fanhall.com 作者:Apichatpong Weerasethakul 阿皮查朋-韦拉斯阿古 翻译:应亮   感谢 fanhallfilm 的投递

关于“自由泰国电影运动”倡议书的声明


——阿彼察邦.韦拉斯阿古(联同Bioscope、泰国电影基金会、泰国电影导演协会和联盟 )


我对发生在我的电影身上的事件,感到非常遗憾。但是,我并不想借此事件让《综合症与一百年》有机会进入泰国的电影院,同时,我也无意借此炒作我的电影。但,这是一个严肃地思考我们的电影审查法何去何从的时机,以使我们的下一代电影工作者不用再面对与我们一样的问题;以使泰国的电影观众可以有真正的自由选择的权利。 


这是一个讨论的时机:是不是所有的电影在发行之前,都应该被佛教组织、卫生组织、教育部门、工会、部队、宠物团体、出租车行、以及其他国家的代表人。。。预先观看?也许,干脆就把我们的国家变成法西斯国家算了,这样的话,问题就会简单许多,我们就可以心安理得地(和谐地)生活了,而不必再浪费时间去讨论民主的问题了。



泰国电影审查委员会,这个体制需要被重新评价;委员会各位成员的关系和职能,也需要被质疑。我们应该做个决定:是不是该把这个法律改变一下? 


我很愿意了解您对我们国家的审查政策的看法,并且请打开下面的连结,提出您的建议:


http://www.petitiononline.com/nocut/petition.html');"> style="COLOR: windowtext; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none">http://www.petitiononline.com/nocut/petition.html lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 


稍后,这份倡议书将被提交给泰国政府。您的支持对于我们的战斗,将是巨大的贡献,因为,我们正在为一个最基本的权利而斗争——自由。



我非常感激您的关心和参与,谢谢! 


最诚挚的问候,


阿彼察邦.韦拉斯阿古


相关链接:

网友评论...

(尚无网友评论)

我来说两句...

注册登录后发表评论