您好,请 登录注册

韩国影展承办人:赶超韩流分三步走

2004-12-7 11:43  来源:北京青年报 作者:北京青年报   感谢 fanhallfilm 的投递

  -第一步:搞好一个电影项目 


  -第二步:出现一批优秀企业 
 
  -第三步:建立一个产业体系


  正在举行的2004韩国电影展因为韩国顶级导演姜帝圭、金基德和明星车太贤、张瑞希等人的到来而显得声势浩大,但这种热闹并不是一种喧嚣的泡沫,而是两国电影及电影人实实在在的交流。昨日,记者得到消息,通过此次活动,中国电影集团总公司已定下来与韩国合作5部电影,而且已经到最后的谈判阶段。


  而在东方新世纪和新东安影城两家展映影院中,记者看到观众大部分是冲着《我,机器人》这样的大片去的,但也还有不少人对韩国影展感兴趣,其中以中青年人为主。既然韩国电影能够从好莱坞大片那里分流出数目可观的忠实拥趸,那么它能否预示着中国电影同样可以走上一条希望之路?一次韩国影展对于中国电影发展到底能起到多大作用?记者昨日采访了影展的中方承办方派格太合环球传媒总裁孙健君。


  中国电影学不了好莱坞模式但可以学习韩国模式


  孙健君是十年前从美国回到中国的,其间一直与电影打交道,对于现在中国电影的发展,孙健君表示中国电影需要走进“第三层次”。他说,第一层次是注重一部好作品,一个好的项目宣传;第二层次,是出现很多优秀的电影企业;而第三层次则是走产业化道路。


  孙健君认为中国电影的“零件”都不错,却没有整合起来。目前的状况是,一两位导演带着几个人做一两部电影,这更像是一种偶然的行为。电影只有从创作到制作,一直到发行、放映、延伸产品,到票房到影院,整个上一层台阶,才是中国电影的未来和必须。


  尽管孙健君承认自己看的美国电影要比韩国电影多,但他越来越坚信,中国电影的产业化模式不可能学习好莱坞,但韩国模式却可给中国提供很多可借鉴的东西。孙健君说:“好莱坞模式,就是托拉斯的模式,时代华纳等拥有巨大的电影制作能力、发行能力和融资能力,它就是一个帝国,在全球都有势力。而韩国模式是政府为主导,政府出一部分资金,发起一个产业的基金来促成这个产业,按照产业化的方法把电影产业需要的所有环节容纳在一个整体的规划当中,由政府来推进,全社会来努力,国家、包括外国的资金融入一个系统工程,推进产业化。韩国模式似乎是中国电影更容易做到的方式,是一种社会系统工程。”


  从两三年前开始与韩国电影打交道的孙健君于是开始思考如何把韩国先进的电影模式引进到中国,后来他想到电影展是一个很好的平台,可以使很多平常见面很少的人聚集在一处,共商大计。于是在中国电影集团、中国电影海外推广中心等以及韩方的共同努力下,两国今年开始分别举办“韩国电影展”和“中国电影展”,活动包括电影展映、电影论坛等等。“中国电影展”会于明年8、9月份在韩国举行,届时无论从规模、内容等,都应该与正在举行的“韩国电影展”是对等的。


   影展是赔钱的活动要赚的是未来的钱


  此次韩国影展共有12部电影,3部是2002年作品,7部是2003年作品,2部是2004年作品,而且类型比较齐全,喜剧片、文艺片、恐怖片、动画片等等都有。据了解,影展套票是300元一张,零售票是30元一张,靠这12部电影,似乎并不能回收影展的成本,那么此次影展是赔本赚吆喝吗?对这一问题,孙健君为记者算了一下账,电影票如果一张赠票也没有,而且全部卖光,那一天在两家影院也就能挣8万元,4天是32万元,而这点费用,还远远不够在钓鱼台国宾馆举行新闻发布会和晚上300人晚宴的费用。其他费用粗略算来,要有吃、住、行费用,场地费,其间中韩歌会的配合活动是免费赠票,歌会的费用,还有请工作人员60名、翻译45名、保安20名、司机20多名等等费用,区区32万元对这次的韩国电影展开销来说就是杯水车薪。


  孙健君表示为了办这次影展,费用是几家公司一起凑的,“韩方提供这样的影片也不是为了挣钱,我们这次活动确实是赔钱的,但从长远来讲,这是一个赢利的活动,我们将从与韩国的合作当中挣钱,我们确实没有想从电影展本身挣钱,想从影展中赢利不容易,这期间活动安排比较多,时间又特别短,没有经济操作的可能性。”


  至于这12部影片是如何确定的,孙健君表示这是韩方确定下来的,他们根据自己的情况和对中国的了解,选择了15部影片,国家电影局对这15部影片没有任何异议,但后来由于优先考虑能来中国的韩国导演、演员及放映时间等原因,确定了现在的12部。


  对于这12部影片,孙健君认为整体质量都很高,此次让他遗憾的是原本定下的韩国代表团还有更多的大牌明星,但后来由于中方把举办时间由10月调整到现在,正赶上韩国三大颁奖晚会举行,使很多韩国明星分身无术,无法来京。


  影展不求一步到位只求中韩电影人结识


  影展尚未结束,具体的一些数字尚未统计出来,但孙健君说从现在的效果看来,已超出他的预期。首先,中韩交流程度超出想象,对这次电影展给予关注的中国影人很多,他们态度诚恳,抱着学习的态度而来,不是为了捧场和走秀。而且韩国影人在电影论坛上讲的东西让我们受益匪浅。同时,韩国人对中国的了解也有所加强,在来北京前,许多韩国明星的要求都特别烦琐,甚至还自带矿泉水等,但这次来到北京,他们觉得北京好得让他们吃惊,有很多人遗憾这次时间紧张没来得及逛一逛,于是决定有时间一定要来度假。而在电影方面,中韩影人彼此密切关注,像一国人一样谈论影片,谈论某些具体细节。有人表示“有的中国人比韩国人更了解韩国电影,也有韩国人比中国人更了解中国电影”。孙健君表示,中韩电影合作取得了很大进展,中影集团已定下来与韩国合作5部电影,不只是简单的想法,而是已进行到了最后的谈判阶段,派格等公司也与韩国有关方面制定了合作计划,此次前来的韩国使团有人已决定暂时不回韩国,要与中方进一步接触,也有人在回到韩国后,会马上再来中国。


   孙健君表示,他对于此次影展并没有什么狂妄的目标,没有奢望这次韩国电影展将中国电影推动到何种程度,只是想给中韩影人搭建这个结识的平台,因为双方都存在想与对方合作又不知道找谁的问题。


 追赶韩国需要短跑、中跑和长跑


  中国的电影产业什么时候能赶上韩国?孙健君回答道:“从单一项目来讲,两三年就可能达到;而如果有一批优秀的企业能跟韩国企业平起平坐,可能要3到5年的更长时间;如果建立一个完整的产业体系,能够有一批优秀的企业,源源不断的优秀项目保障中国电影持续、稳定的发展,每个星期都有优秀的影片看,则需要更长的时间,也许8年都不止。”孙健君表示,这就是短跑、中跑和长跑,三个方面的时间表不一样,必须先有项目,后有企业,后有产业,这是一个循序渐进的过程。 肖扬


 



 


相关链接: 马上 金基德     4

网友评论...

(尚无网友评论)

我来说两句...

注册登录后发表评论