Изгнание

In "The Return" we saw a citation from renaissance painting by Andrea Mantenia,"The Lamentation over the Dead Christ", which had been cited also by Tarkovsky in "Soryalis". Then we saw also black and white photography,resembling in texture to that in "The Mirror(Zerkolo)",and tracking back into the forest from open space with the water("The Mirror" and "Sacrifice"). All these citations or reminiscences naturally reminded us of Tarkovsky's cinematographic tradition. So it's not strange that Zvyagintsev was then mentioned as his successor.

But in "Izgnanie" we can see also reminiscences of another,religious and one of the greatest director;Robert Bresson. Children with a little donkey from "Au hasard, Balthazar",the use of windows and doors as symbols of human isolation,framing of shots which make us feel not too close,not too distant form characters... As far as I remember, Bresson wrote about "ironed"shots as his ideal material for editing.For him,and for Zvyagintsev,cinema is not an instrument to "move" viewers' soul,but only a key, through which every viewer's mind must find the way to the higher Order. I would say that Bresson made religious novella in laconic prose, but Zvyagintsev makes religious fable with poetic language.

In this time too, we see reminiscences of Tarkovsky(the composition and camera movement of the first shot,for example),but here an another tradition,which the director follows, is clearly shown.

　以處女作《歸鄉》拿下威尼斯金獅獎的安德烈薩金塞夫，新作描述帶著妻兒返鄉定居的男主角，在展開新生活之際，卻從妻子口中得知即將誕生的孩子不是他的骨肉。從樹梢開展到水塘的超長鏡頭，俯瞰生命無常，呼喚著塔科夫斯基式的俄國靈魂；一個意外，就足以傾塌人倫的地基。飾演好妒丈夫的康斯坦丁拉朗尼柯，榮膺本屆坎城影帝。

4444(创建者)